Sammlung

Zu seiten eines mit einem Fransentuch bedeckten Altartisches stehen Simeon und Maria. Der alte Mann nimmt den unbekleideten Jesusknaben aus den Händen Mariens entgegen. Hinter ihm ist der Kopf eines Priesters mit Hut und hochgeschlagener Krempe zu sehen; hinter Maria stehen die Prophetin Hanna und Joseph, eine Gugel auf der Schulter und einen Korb mit zwei Opfertauben in der Hand. Eine Wandleiste schließt die Szene in Augenhöhe der Figuren ab. Die Darstellung folgt dem Bericht des Evangelisten Lukas (Lk 2, 22-38) über den Brauch, nach welchem jüdische Eltern für jeden männlichen Erstgeborenen im Tempel zwei junge Tauben zu opfern hatten. Im Tempel trafen Maria und Joseph auf den Greis Simeon, dem geweissagt war, er würde nicht eher sterben, als bis er den Erlöser gesehen hätte, und der nun den Jesusknaben segnete. Auch eine alte Prophetin namens Hanna war zugegen. Das Relief muß Teil der Sonntagsseite eines nicht erhaltenen Flügelaltares gewesen sein. Die Komposition stimmt weitgehend mit
einem Altarflügelrelief von Hans Klocker in der Bozener Franziskanerkirche (vgl. Scheffler 1967, Abb. 6), einem Relief der Klockerwerkstatt in Trient (Museo Nazionale)und einem Relief aus dem 1511 datierten Marienaltar von Marx Reichlich aus Neustift, Brixen (Innsbruck, Museum Ferdinandeum; vgl. Theodor Müller, Gotische Skulptur in Tirol, Bozen/Innsbruck/Wien 1976, Abb. 164) überein. Stilistisch verwandt sind die Flügelreliefs von Klockers Hochaltar in St. Stephan, Pinzon (Südtirol; vgl. Müller 1976, Abb. 156).